当前位置:主页 > www.752266.com > 如果当初《霸王别姬》选择尊龙而不是张国荣,这部电影会呈现出什

如果当初《霸王别姬》选择尊龙而不是张国荣,这部电影会呈现出什

高票答案谈得已经很详细了,我再随意补充一些吧。以下仅为个人观点,欢迎更多的讨论。

首先我也是荣迷,大约5年前迷上的老张,老张的几十部电影也基本都看过了。《霸王别姬》虽然我觉得包括老张在内的几位主演们演得稍稍用力了一些,但一直也是我的心头之爱。

去年也是因为老张的缘故偶然中看了尊龙的《蝴蝶君》,之后再开始看包括《末代皇帝》在内的他的其他电影。尊龙的确是个不可多得的好演员。

1.从长相上谈

当然,两人的长相已经是老生常谈的话题了。许多人在提到尊龙的时候常常会说“像外国人”,“西化”,“洋气”,其实尊龙的血统至今是个未解的疑问,由于出生在香港,本身又是孤儿,从小被父母抛弃,尊龙本人也不能确定自己是否是混血。


我们可以看一下他的长相,的确线条分明,尤其是山根(也就是鼻梁)高挺,唇部线条也很坚毅,甚至眉型也是西方式的挑眉。


而且随着年纪的增长,尊龙的长相越来越西化。我们可以看他40岁之后的照片。
(注:1992年拍《蝴蝶君》时,尊龙40岁)



尊龙的照片里经常出现这样很“美式”的笑容。




其实他在不笑的时候,整个下颌倒是属于比较方阔的类型。



相较于尊龙相对方阔的下巴,张国荣的下巴则更窄长一些,这在旦角的扮相中就显得优势明显了。

上面这两张是《胭脂扣》里的剧照和影片中的粤剧扮相,并不是《霸王别姬》中的旦角剧照。这两张图是为了说明,即使不贴片子,张国荣的脸型也很符合传统戏剧的扮相要求。


总体而言,尊龙的面部线条较硬,更为分明,符合西方对于男性的审美,而张国荣的面部线条较柔和,更符合东方审美。





2.从角色和演技上谈

很多人知道尊龙辞演《霸王别姬》。

但是很多人不知道张国荣也曾经差点出演《蝴蝶君》,不过他最后也是辞演了。


关于这件事还有相关采访文字记录。这两部电影的关系真是剪不断理还乱啊。

回到《霸王别姬》上来。蝶衣的经历其实与尊龙个人的成长经历很相似。下面是杨凡(电影《美少年之恋》《游园惊梦》导演)写的《杨凡时间》一书中关于尊龙本人对于《霸王别姬》中蝶衣角色的看法。(注:杨凡算是张国荣和尊龙的共同好友之一)


尊龙80年代末在《末代皇帝》成名后接受采访时,曾经提到自己从小被父母抛弃,后来在粉菊花戏班学戏,因为从小长得和其他孩子有些不同(可能就是说有混血的长相),被怀疑是私生子,所以常常受欺负。18岁时,他孤身一人,英文也不会,就离开香港去美国打拼,还给自己取了英文名John Lone(尊龙),再也不用本名“吴国良”。1986年,尊龙终于凭借电影《龙年》提名金球奖最佳男配角,之后又凭借《末代皇帝》扬名奥斯卡。而《霸王别姬》中,也有类似的情节:小豆子(蝶衣)刚开始被身为妓女的母亲送进戏班,也遭来小伙伴的讥笑,气急之下,小豆子一把火将母亲留给他的大衣烧了。小豆子最终学成,化名程蝶衣,名扬北平。

但无论如何,尊龙出演《霸王别姬》的情形也只能停留在我们的想象中了。

下面这段也是节选自杨凡的《杨凡时间》。

后来杨凡也提到拍摄《蝴蝶君》时,有一场“贵妃醉酒”现场收声,效果很不错。不知是否是最终收入电影正片的那段。真想有机会能够亲耳听一听。

不过有一点倒必须要实事求是,尊龙的国语台词功底不是很强,毕竟从18岁起就一直在美国发展,甚至包括他的母语,即粤语水平也在他18岁离开香港后退步了许多(有认识的香港好友表示尊龙在电影《龙年》中的粤语听起来已经不似母语水平)。对尊龙来说,倒是全英文台词功底更加流畅自然。不过这也不是尊龙一个人的问题,在母语为非国语的演员中,普遍都会面临这个问题,张国荣从读书时起就会说国语,《霸王别姬》开机前更是提前一个月跑到北京加强普通话学习,但是最终电影还是采用的杨立新老师的配音(电影中间仍留有几处张国荣的原声,听起来还是比较明显地带有口音)。

上文提到的尊龙版的“白蛇传”我们也无缘得见。
下面这张是《霸王别姬》中张国荣“白蛇传”的扮相(虽然最后没有在正片中出现)。



除了高票回答中提到的关于“妖娆”的差别之外,还有一点很容易被忽视的是角色本身的性别。尊龙出演的宋丽玲不仅仅在舞台上是一个京剧演员,在舞台下宋丽玲也是作为一个真正的“女人”出现在所有人面前的。而《霸王别姬》中,张国荣出演的程蝶衣在舞台上是京剧演员,可以演旦角,但是在舞台下依旧是着西服、长衫的男子。因此,如果说程蝶衣在生活中还是能够以男性身份出现的话(无论他心理上是如何认同自己的),那宋丽玲便是连这样的作为男子的一丝喘息机会都没有了。影片开头宋丽玲与男主角Rene结束了第一次对话后,宋丽玲背过身,摇动着扇子离去,从这一刻起一直到影片结尾真相大白前,尊龙饰演的宋丽玲一直是以一个充满成熟风韵的女性形象出现的。之前提到的偏西化的长相成为了《蝴蝶君》里尊龙的一块短板,但这就更加要求尊龙通过自身的演技来弥补这一缺憾。


张国荣在某次采访中也对《蝴蝶君》中的角色性别身份做过评价。





此外,《霸王别姬》中的大部分场合下,蝶衣都是一个单纯真性情的人,也就是高票答案中的“少年感”,这一点甚至到了影片的后半部分蝶衣已步入中年时还是很明显。戒烟戏过后有一幕是蝶衣康复之后坐在床上,大伙儿来看望蝶衣,这时坐在蝶衣身边的小楼说了句蝶衣的玩笑话,于是蝶衣很娇羞地拧了一下小楼的手臂。



电影中为数不多能够体现原著中蝶衣的“怨毒”的,主要有三场戏:一场是菊仙找上门来要小楼办定亲礼,蝶衣讽菊仙“别洒狗血了”;一场是菊仙求蝶衣去日本人那儿救小楼,蝶衣佯装擦拭头面不去;另一场就是孔庙前的批斗,在段小楼揭发蝶衣之后,蝶衣也要揭发菊仙的妓女身份,“让我来告诉你们她是什么人”(这一段看的简直让人背后发毛)。但之所以观众感觉这个角色不如原著那么尖酸偏执,是因为陈凯歌让蝶衣的阴狠、怨毒只出现在受伤之后,如第一、二场戏是在吃了菊仙的醋之后,第三场戏是在遭受段小楼背叛之后。“受了伤的人”无论做出什么事来,似乎都是可以被原谅的。其实在原著中,还有一大段内容是描写WG干部动员蝶衣劝菊仙跟小楼划清界限的。蝶衣心中暗自希望“组织”能够拆散菊仙和小楼,“除掉他俩之间的第三者”。想到这些,“他偷偷地,偷偷地泛起一朵奇异的笑”。所以说,由于剧本的设置,蝶衣身上隐含的怨毒和阴狠在电影中其实并没有能够被完全释放给观众。


《蝴蝶君》中,因为主角间的感情一部分是建立在“间谍”“阴谋”的基础之上的,所以整部电影的基调免不了掩藏着的阴鸷气息。宋丽玲必须时刻掩饰自己,而男主角Rene感受到的宋丽玲身上时刻散发着的神秘妖冶、风情万种的吸引力,也正是荧幕前观众的感受。在宋丽玲给Rene写信,以及随后Rene再次来到宋丽玲家中的两场戏里,一句“You are cruel",尊龙很好地演出了宋丽玲的幽怨。再到之后的半推半就,宋丽玲内心始终有着隐秘黑暗,不可告人的一角。





囚车上的这段戏应该是整部影片的高潮。真相大白之后,宋丽玲在囚车中质问Rene: “What do you want from me?” 这时尊龙的眼中一扫之前所扮演的女性特有的柔情妖娆,换之以冷酷锐利的目光。角色的阴狠这时候达到了顶点(当然此时的阴狠更应该理解为是宋丽玲的自我防御)。其实这之后的情节还有转折,在此就不过多透露了。

至于说总体格局上《霸王别姬》比《蝴蝶君》更大气。这是事实。因为导演陈凯歌的本意就是要通过个体在历史洪流中的挣扎,从而反映出更大格局的历史沧桑变幻。但是《蝴蝶君》的故事本来就是基于60年代的真人真事改编的(不了解的观众请自行搜索“时佩璞”),因此剧本并没有企图营造一个大格局,而是只想好好说完一个跨越东西方的爱情混杂间谍的故事。

当然,要说尊龙有没有能力和演技演好《霸王别姬》这样的大格局电影,答案自然是,有。这是肯定的。不信的人可以看看格局更大的《末代皇帝》嘛!(对了,陈凯歌在《末代皇帝》里打酱油出演一个看守紫禁城城门的护卫队长)


3. 戏路

鉴于大多数观众对于张国荣的电影已经很熟悉,对于他的作品就不多做介绍了。


上图是电影《流星语》的剧照,张国荣饰演一个抱养了弃婴的落魄单身父亲。这场吃面条的戏,张国荣在演出时的几个小动作很好地抓取了一个平凡的父亲的特质。




谈到尊龙的戏路,在此推荐《冰人四万年》《龙年》《末代皇帝》《蝴蝶君》这四部电影,相信能给普通观众一个对于他戏路的大致概念。当然还有一些其他的知名度不太高的电影,在此也先不提。放几张剧照上来,大家随意感受一下。


1983年的电影《冰人四万年》——没错,左边的才是尊龙,演一个冰冻之后解冻的原始人。





1985年电影《龙年》,跋扈的唐人街黑帮老大。尊龙凭借此片提名86年金球奖最佳男配角。




获1988年奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等9项大奖的《末代皇帝》,饰演爱新觉罗·溥仪,从年轻演到年老。





1993年的《蝴蝶君》。


1994年的科幻电影《魅影奇侠》,饰演一个可汗。(这张照片又可以看出他其实长得真的很西化,虽然也有化妆的功劳。)
  • 上一篇:凯发娱乐的服务怎么样?
  • 下一篇:没有了

    最新文章

  • 如果当初《霸王别姬》选择尊龙而
  • 凯发娱乐的服务怎么样?
  • 你的私人书单是什么?
  • 肯博168是什么?
  • 肯博88靠谱吗?
  • 有从事博彩业的朋友吗?这个行业
  • LOL是一个平衡的游戏吗?
  • 如何评价懂球帝发布孔蒂下课的假
  • 有哪些休闲娱乐方式是国家发展达
  • 在手机端做收益类游戏你更看好哪
  • 随机推荐

  • 如何评价懂球帝发布孔蒂下课的假
  • 有哪些休闲娱乐方式是国家发展达
  • 肯博168是什么?
  • 肯博88靠谱吗?
  • 如何看待支付宝于 2016 年 7 月
  • 在手机端做收益类游戏你更看好哪
  • 凯发娱乐的服务怎么样?
  • LOL是一个平衡的游戏吗?
  • 有从事博彩业的朋友吗?这个行业
  • 如果当初《霸王别姬》选择尊龙而
  • 热门点击

  • 如何看待支付宝于 2016 年 7 月
  • 在手机端做收益类游戏你更看好哪
  • 有哪些休闲娱乐方式是国家发展达
  • 如何评价懂球帝发布孔蒂下课的假
  • LOL是一个平衡的游戏吗?
  • 有从事博彩业的朋友吗?这个行业
  • 肯博88靠谱吗?
  • 肯博168是什么?
  • 你的私人书单是什么?
  • 凯发娱乐的服务怎么样?